Si applica a: E5

Sostituzione del soffietto

Raccomandazione: Nel caso sia necessario sostituire il mandrino e il soffietto secondo la tabella dei componenti soggetti a usura e dei ricambi, sostituire entrambi i componenti assieme.

In questo caso, si consiglia di seguire il seguente ordine:

  1. Staccare il soffietto dal gruppo mandrino.

  2. Rimuovere il gruppo mandrino.

  3. Rimuovere il soffietto.

  4. Installare il soffietto di ricambio e fissare il telaio del soffietto di ricambio.

  5. Installare il gruppo mandrino di ricambio.

  6. Fissare il soffietto di ricambio nel vano di lavoro.

  7. Descrizione fasi 1, 3, 4, 6: Questo articolo della Guida

    Descrizione fasi 2, 5: Sostituire l’unità mandrino

Guarda il video

Video YouTube – Quando si visualizza questo video, i dati personali vengono inviati a YouTube, LLC, USA. Informativa sulla privacy

In questo articolo della Guida, in alcune immagini i componenti sono nascosti per una maggiore chiarezza.

  1. Tenere a portata di mano:

      • 1 x Soffietto di ricambio

        • Variante A:

           

        • Variante B:

           

    • 1 x Cacciavite dinamometrico 1,5 Nm con punta TX20

       

    • 1 x Cacciavite angolare TX10

       

    • 1 x Cacciavite angolare TX25

       

    • 1 x chiave esagonale angolare da 2,5 mm (soffietto, variante B)

       

    • 1 x protezione del soffietto (soffietto, variante B)

       

  2. Portare gli assi in posizione di pulizia selezionando l’icona raffigurata nella vista Lavorazione in dentalcnc.
  3. Chiudere dentalcnc.

  4. Aprire lo sportello del vano di lavoro.

  5. Spegnere la macchina con l’interruttore di alimentazione principale.

     

     

     

  6. Spingere manualmente e con cautela il gruppo mandrino verso l'alto fino alla battuta.

     

  7. Se è installata la variante A del soffietto:

    1. Allentare le 6 viti della piastra di fissaggio del soffietto utilizzando un cacciavite dinamometrico.

       

    2. Estrarre le viti dalla piastra di fissaggio del soffietto verso il basso. In caso di sostituzione con la variante B del soffietto, non è più necessaria la piastra di fissaggio del soffietto.

       

  8. Utilizzando il cacciavite angolare TX10, allentare le 3 viti che fissano il gruppo mandrino al soffietto.

     

     

  9. Tirare il soffietto il più in basso possibile sul mandrino.

     

  10. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.

     

  11. Rimuovere il coperchio per assistenza superiore:

    1. Accedere all’incavo sul lato sinistro e destro del coperchio.

    2. Sollevare il coperchio dai supporti.

       

       

  12. Svitare le 4 viti con il cacciavite dinamometrico da 1,5 Nm che fissano il coperchio di sicurezza.

  13. Rimuovere il coperchio di sicurezza.

     

     

  14. Rimuovere il gruppo mandrino.

    • Quando si sostituisce il gruppo mandrino.

    • Per semplificare la rimozione e l'installazione del soffietto.

  15. Nell'area dietro la copertura per servizio superiore, utilizzare il cacciavite angolare TX25 per allentare le 12 viti che fissano il telaio del soffietto.

    • Per raggiungere ogni vite, muovere con cautela il gruppo mandrino o muovere manualmente il supporto del mandrino in direzione X e Y.

    • Per allentare la vite centrale sinistra (contrassegnata in verde), tale vite deve trovarsi nell'incavo.

     

     

  16. Estrarre il soffietto verso l'alto dalla macchina.

    Se non è stato rimosso il gruppo mandrino:

    1. Solo per la variante A del soffietto Il telaio del soffietto è costituito da due parti. Sollevare le estremità del telaio e spostarle verso l'interno.

      Estremità del telaio in due parti contrassegnate

    2. Ruotare il soffietto e portare la parte posteriore oltre la parte inferiore del gruppo mandrino.

    3. Inclinare la parte anteriore del soffietto verso l'alto e quella posteriore verso il basso.

     

  17. Orientare il soffietto di ricambio in modo che l'apertura per il perno di posizionamento (contrassegnata in arancione) nel telaio si trovi sul lato destro.

     

  18. Inserire il soffietto nella macchina. Il perno di posizionamento deve trovarsi nell'apertura corrispondente del telaio.

     

     

  19. Utilizzando il cacciavite angolare TX25, avvitare il telaio del soffietto con 12 viti.

     

  20. Se si sta installando la variante B del soffietto e la protezione del soffietto non è stata ancora installata, installarla.

    Installare la protezione del soffietto sul supporto contrassegnato, a destra vicino al gruppo mandrino:

     

    La protezione del soffietto è costituita dai seguenti componenti:

     

    1. Vite di fissaggio 1

    2. Piastra di serraggio

    3. Vite di fissaggio 2

    4. Anello di protezione

    1. Rimuovere la vite di fissaggio 1.

       

    2. Posizionare la protezione del soffietto sul supporto:

      • La piastra di fissaggio deve trovarsi dietro il supporto.

      • L'anello di protezione deve essere posizionato davanti al supporto e sotto l'azionamento della vite a ricircolo di sfere del gruppo mandrino.

       

    3. Ruotare la piastra di serraggio in senso antiorario finché il bordo inferiore della stessa non poggia sul supporto.

       

    4. Avvitare con attenzione la vite di fissaggio 1.

      Utensile: Chiave esagonale angolare da 2,5 mm

    5. Con una mano, premere la protezione del soffietto sulla piastra di serraggio sia verso il basso che verso sinistra, in direzione del supporto del mandrino.

       

    6. AVVISO! Rottura della protezione del soffietto dovuta a un serraggio eccessivo delle viti di fissaggio.

    7. Serrare con attenzione le viti di fissaggio 1 e 2 con l'altra mano fino a quando la protezione del soffietto è saldamente fissata al supporto.

      • La protezione del soffietto è posizionata correttamente e installata saldamente sul supporto.

         

  21. Aprire lo sportello del vano di lavoro con lo sblocco d’emergenza.

    Apertura di emergenza dello sportello del vano di lavoro

  22. Tirare l'apertura del soffietto verso l'alto sul mandrino fino alla battuta e mantenere il soffietto in questa posizione.

    I fori per le viti del supporto del soffietto devono coincidere con i corrispondenti fori per le viti del gruppo mandrino.

     

     

  23. Spostare manualmente e con cautela il mandrino in direzione X e Y finché il soffietto non è serrato in alcun punto.
  24. Utilizzando il cacciavite angolare TX10, avvitare il soffietto in posizione con 3 viti nei fori anteriori:

    1. Posizionare con attenzione la prima vite e verificare che sia possibile avvitarla. Se ciò non è possibile, correggere la posizione del soffietto.

    2. Avvitare prima tutte le viti senza stringerle. In questo modo sarà possibile correggere la posizione del soffietto.

    3. Dopo aver avvitato correttamente tutte le viti, serrarle.

  25. Il mandrino è mostrato in posizione più alta per motivi di maggiore chiarezza

     

  26. Se si installa la variante A del soffietto:

    1. Allineare le viti della piastra di fissaggio del soffietto come mostrato nella figura seguente.

    2. Far scorrere la piastra di fissaggio del soffietto sul mandrino fino a raggiungere il soffietto.

      I fori per le 6 viti della piastra di fissaggio del soffietto devono essere allineati con i fori corrispondenti del soffietto.

    3.  

    4. Serrare la piastra di fissaggio del soffietto con 6 viti utilizzando il cacciavite dinamometrico:

      Posizionare con attenzione la prima vite e verificare che sia possibile avvitarla. Se ciò non fosse possibile, correggere la posizione della piastra di fissaggio del soffietto.

    5. Avvitare prima tutte le viti senza stringerle. In questo modo sarà possibile correggere la posizione della piastra di fissaggio del soffietto.

    6. Dopo aver avvitato correttamente tutte le viti, serrarle.

    7.  

  27. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.

     

  28. Posizionare il coperchio di sicurezza in modo che i 4 fori per le viti si trovino al di sopra dei 4 fori nell’alloggiamento della macchina.

  29. Avvitare il coperchio di sicurezza con il cacciavite dinamometrico a 1,5 Nm all’alloggiamento della macchina.

  30.  

     

     

  31. Installare il coperchio per assistenza superiore:

    1. Inserire i bulloni (contrassegnato in arancione) del coperchio per assistenza nei supporti (contrassegnati in verde) del coperchio di sicurezza.

    2. Inclinare il coperchio per assistenza verso la macchina finché non scatta in posizione.

       

       

       

  32. Accendere la macchina con l’interruttore di alimentazione principale.

  33. Avviare dentalcnc.

  34.  

     

  35. Verificare che i riferimenti della macchina siano corretti e che i soffietti non sfiorino alcun punto.

    In caso di errori, contattare il servizio clienti.

  36. Aprire la finestra della sezione Manutenzione con la seguente icona nella barra delle icone principale
  37. Selezionare la seguente icona della voce Sostituire il soffietto: